DSM 5.0: Why can't I find the polygon tool in constraint-based sketch mode?

Due to technical reasons, the polygon tool cannot be supported when advanced sketching (constraint-based) is enabled.

You will need to draw it in the default sketch mode.